威廉王子放松有妙招 聆听动物声

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 02:08

新华网9月10日电 据英国《太阳报》报道,威廉王子找到了一种原生态的放松方式——聆听动物的声音。

今年31岁的威廉是位野生动物爱好者,在他的手机中存录了数百种动物声音。而他的父亲查尔斯则是位众所周知的植物爱好者,他会和植物进行交谈。

African Buffalo

威廉说,只要听一会儿动物的声音,他会被“立刻”带回到自己钟爱的非洲丛林。“如果我这一天非常紧张,我会播放水牛或蟋蟀的声音,这会让我立刻安定下来。”今年7月份刚刚做了父亲的威廉希望儿子乔治能够遗传自己对大自然的热爱。

译者:高菲

百度新闻与新华网国际频道合作稿件,转载请注明出处。

PRINCE William has found a wild way to relax — he listens to animal noises.

Wildlife lover Wills, 31, whose dad Charles famously admitted talking to plants, has “hundreds” of recordings and clips on his iPhone.

Africa ... Prince misses animals like the African Buffalo

And he said a few moments of creatures including NEWTS take him back “instantly” to the African bush he loves.

Wills, who became dad to baby George in July, said: “If I’m having a stressful day I’ll put a buffalo or a cricket on. And it does completely settle me down.”

And he said he hoped to pass on his love of nature to his son.

下手前传张照片 雷人小偷盗窃时发微信日右翼借申奥成功搞反韩游行 打出日韩美司法部调查葛兰素史克在华行贿案孕妇要求剖腹产遭拒 宝宝损伤 医院被“证据”不让看,白宫说靠“常识”判断阔太瞒老公集资数千万 高息借给赌场洗刚上学的儿子天天说“学翻书” 妈妈急冷空气跑路秋老虎逆袭 周五前杭州或再乐清一小学周边遭49家污染企业围困 飞泰光电老总涉非法集资被抓 金额或超浙江试点水质在线监测 泳池水质如何五两高:网络诽谤信息被转发超500次或两高:个人有偿删帖违法所得超10万将送礼的人少了 宁波螃蟹、月饼礼券今年日本窃取钓鱼岛的“三部曲”虎跑清溪变“牛奶”续:造成污染的破裂怎样算是网络诽谤?“两高”划出网络言摄影师拍摄海底动物:半透明海虾海葵中萧山科技城正式成立 总区域面积约40浙江大学重奖两名一线教师每人100万家长们收到学校短信 “今年过节不收礼余杭男子深夜回家发现妻儿被杀(组图)台州雷人小偷盗窃时发微信鉴宝 只偷贵男子持刀进入商铺盗窃 将熟睡留守店员两名17岁男孩跳河示爱争女友 一人溺摄影师拍海底动物:半透明海虾海葵中穿新加坡政府网站中文翻译闹笑话 令人啼福岛核电站污水或已流入外海 安倍发言日右翼借申奥成功搞反韩游行 打日韩绝“篮球外交”托起金正恩“朝鲜梦”奥巴马或最早本周内就叙利亚问题发表全越南总理:支持打造中国―东盟自贸区升七旬老汉充阔带干女儿买金 报假警谎称获嘉县化工厂爆炸 千米之外有震感(组张柏芝Elle范冰冰李小璐 女明星显11月3日寻人信息哪些星座女生比较受男友父母喜欢韩寒在杭州的店出事了? 很多人门口拉内蒙古数百只天鹅遭毒杀 警方悬赏金额三星爆炸门没完!Note7起火原因未这些自拍太销魂了 动物们真的好逗习近平主席亚洲之行的6个感人细节浙江9月CPI回到“2”时代 “天公任贤良:网络空间里没有谁能够独善其身2017年高考全国卷考试大纲出炉 7微言大义:衡阳失联女大学生遭网友性侵“猴倌” 人手一把弹弓站桥头 用心管游客“小岳岳”签名扇被误丢获赔300上百"话务员"每南非河马四脚朝天在水面“仰泳”